Home page | Commission ICT de la SATW - Groupe de travail e-Society | Workshop Democracy vs e-Democracy ? Münchenwiler, 04/05 October 2007
Latest update :
Friday 6 January 2012
Publication statistics :
144 Articles
No brève
No site
3 Authors
Visits statistics :
0 today
0 yesterday
2300 from the beginning
   
Contributions des participants - Beitrag der Teilnehmer
Friday 21 September 2007
by Raymond Morel
popularity : 1%
  • Question 1 / Frage 1

Clarifier quelques notions fondamentales, p.ex préciser e-Democraty vs. e-Government (n’est en mettant un e(-lectronic) devant un mot qu’on le définit !). On pourrait se poser des questions analogues avec e-citizen ? e-voting ? e-society ? e-gouvernance ? etc.
Grundsätzliche Begriffe klären, z. B. Definition von e-Demokratie versus e-Regierung. Wird ein Begriff durch ein vorgängiges e(-lektronisch) definiert ? Analog könnte gefragt werden, was die Begriffe e-Bürger, e-Abstimmung, e-Verwaltung, etc. bedeuten.

  • Question 2 / Frage 2

Quels liens / impacts entre e-Business vs. e-Démocratie ?
Welche Wirkung/Beziehung besteht zwischen e-Business und e-Demokratie ?

  • Question 3 / Frage 3

Quels sont d’après vous les principes de gouvernance vs. privacy & data protection, y compris le thème de la sécurité ? Welches sind, Ihrer Meinung nach, Leitsätze für die Verwaltung in Bezug auf Datenschutz inklusive Sicherheit der Daten ?

  • Question 4 / Frage 4

Comment assurer les processus démocratiques dans une e-Démocratie ? (e-Agora ? e-Voting ? e-Citizen ? etc….)
Wie kann der demokratische Prozess in einer e-Demokratie sichergestellt werden ? Mit e-Agora ? e-Abstimmung ? e- Bürger ? etc.

  • Question 5 / Frage 5

Comment garantir l’égalité citoyenne dans les principaux secteurs de la démocratie (éducation, santé, travail, etc.) ?
Wie kann die Gleichberechtigung der Bürgerinnen und Bürger in den wichtigsten Bereichen einer Demokratie (Bildung, Gesundheit, Arbeit, etc.) sichergestellt werden ?

  • Question 6 / Frage 6

Quelles évolutions de la société civile dans une e-Démocratie, y compris e-Inclusion ?
Welche Faktoren einer e-Demokratie müssen hinsichtlich der Bevölkerung bearbeitet/bekannt gemacht werden?

  • Question 7 / Frage 7

Quels pré-requis avant de se lancer dans un processus de e-Democratie ?
Welches sind die Voraussetzungen für eine funktionierende e-Demokratie ?

  • Question 8 / Frage 8

REMARQUE(s) : Cette zone libre est là pour vous donner l’espace nécessaire afin d’exprimer toute idée, préoccupation ou proposition qui n’a pas pu être exprimée en répondant aux 7 questions initiales?
Bemerkungen : Dieser Bereich ermöglicht Ihnen, alle Ideen, Vorschläge oder Anliegen zu notieren, die Sie in den vorgängigen 7 Fragen nicht anbringen konnten.

 

 
This section's articles
  1. Context and Aims of this Workshop
    22 September 2007

  2. Programme et liste des participants / Programm und Liste der Teilnehmenden
    21 September 2007

  3. Contributions des participants - Beitrag der Teilnehmer
    21 September 2007

  4. Présentations pendant le Workshop
    21 September 2007

  5. Documentation et références - Dokumentation und Referenzen
    21 September 2007

  6. Premiers résultats et Recommandations finales
    21 September 2007

©  2007 - 2024   | Licence to be defined
SPIP 1.9.1 [7502] |  Sarka-SPIP 1.9.1 [163] ::  Collectif Sarka-SPIP ::  GPL